WEBVTT FILE

chap-1
00:01:55.000 --> 00:05:49.000
Bonjour à toi, Enfant du Futur immédiat : Digital naive

chap-2
00:05:49.000 --> 00:11:05.000
♪ Alien Sex Fiend - <i>Ignore The Machine</i>

chap-3
00:11:05.000 --> 00:24:34.000
Interview, première partie

chap-4
00:24:34.000 --> 00:28:08.000
♪ Bubblies - <i>Utopie</i>

chap-5
00:28:08.000 --> 00:28:45.000
Interlude : Mais tu sais pas cliquer !

chap-6
00:28:45.000 --> 00:38:52.000
Interview, deuxième partie

chap-7
00:38:52.000 --> 00:43:02.000
♪ Fantastic Plastic Machine - <i>You Must Learn</i> (DJ Swamp Remix)

chap-8
00:43:02.000 --> 01:00:00.000
Interview, troisième partie