WEBVTT FILE

chap-1
00:01:13.000 --> 00:04:01.000
Bonjour à toi, Enfant du Futur immédiat : C'est qui la cheffe ?

chap-2
00:04:01.000 --> 00:07:28.000
♪ The Apples in Stereo - <i>Signal in the Sky (Let's Go)</i>

chap-3
00:07:28.000 --> 00:18:57.000
Interview, 1ère partie

chap-4
00:18:57.000 --> 00:22:28.000
♪ Archive - <i>Woman</i>

chap-5
00:22:28.000 --> 00:24:42.000
Lexique : Le mansplaining

chap-6
00:24:42.000 --> 00:36:25.000
Interview, 2ème partie

chap-7
00:36:25.000 --> 00:39:04.000
♪ Tricky - <i>1 da woman</i>

chap-8
00:39:04.000 --> 00:54.000
Interview, 3ème partie