WEBVTT FILE

chap-1
00:01:22.000 --> 00:08:12.000
Bonjour à toi, Enfant du Futur Immédiat : Regarde, sans les mains !

chap-2
00:08:12.000 --> 00:12:27.000
♪ Jamiroquai - <i>Travelling without moving</i>

chap-3
00:12:27.000 --> 00:14:58.000
Rentrée à l’université

chap-4
00:14:58.000 --> 00:26:45.000
Killed By App : Quelle autonomie pour les voitures autonomes ?

chap-5
00:26:45.000 --> 00:27:22.000
Publicité

chap-6
00:27:22.000 --> 00:32:50.000
♪ Les Nonnes Troppos - <i>Le roi de la route</i>

chap-7
00:32:50.000 --> 00:47:17.000
Killed By App : Quelles villes pour ces bagnoles semi-intelligentes semi-stupides ?

chap-8
00:47:17.000 --> 00:48:15.000
Publicité

chap-9
00:48:15.000 --> 00:48:29.000
Météo du Net : Point infotraffic

chap-10
00:48:29.000 --> 00:51:16.000
♪ Yoko Kanno & The Seatbelts - <i>Car 24</i>

chap-11
00:51:16.000 --> 01:01:00.000
Killed By App : La voiture sans conducteur, un paradoxe genré ?