WEBVTT FILE


chapter-1
00:01:52.000 --> 00:06:27.000
Bonjour à toi, Enfant du Futur Immédiat : Les aventuriers de la bécane perdue

chapter-2
00:06:27.000 --> 00:11:42.000
♪ Duels - <em lang="en">The slow build</i>

chapter-3
00:11:42.000 --> 00:22:37.000
Interview, première partie

chapter-4
00:22:37.000 --> 00:26:39.000
♪ Dirty Vegas - <em lang="en">Lost not found</i>

chapter-5
00:26:39.000 --> 00:38:41.000
Interview, deuxième partie

chapter-6
00:38:41.000 --> 00:43:14.000
Eugène rêve : une nuit d'Halloween avec Benalla

chapter-7
00:43:14.000 --> 00:46:33.000
♪ Astrolab - <em lang="fr">Oublier le temps</i>

chapter-8
00:46:33.000 --> 01:00:05.000
Interview, troisième partie