WEBVTT FILE


chapter-1
00:01:24.000 --> 00:05:59.000
Bonjour à toi, Enfant du Futur Immédiat : Décuplage des compétences

chapter-2
00:05:59.000 --> 00:09:47.000
♪ Steven Seagal - <i>Talk to my ass</i>

chapter-3
00:09:47.000 --> 00:15:43.000
Interview, première partie : Le système des six manes

chapter-4
00:15:43.000 --> 00:20:18.000
♪ Andy Sturmer - <i>Ben 10</i> (Générique d'ouverture de la première saison VF, remix par Dezz Dezz on the beat)

chapter-5
00:20:18.000 --> 00:31:09.000
Interview, deuxième partie : Le grand barnum

chapter-6
00:31:09.000 --> 00:33:57.000
♪ The Aggrolites - <i>Death at ten paces</i>

chapter-7
00:33:57.000 --> 00:45:33.000
Interview, troisième partie : <i>The Linkedin naming effect</i>

chapter-8
00:45:33.000 --> 00:52:16.000
♪ Mooloodjee - <i>Les 10 jours fous</i>

chapter-9
00:52:16.000 --> 00:57:53.000
Archéologie du Futur : Dix de chute